FAQ по Linux, UNIX, BSD » Мультимедиа

Не секрет, что большое количество фильмов содержит кроме звуковой дорожки на русском языке, еще и оригинальную на английском (или еще на каком-либо), которая обычно потребляет не много не мало несколько десятков мегабайт дискового пространства.

Чтобы узнать количество дорожек в целой группе фильмов нужно использовать команду

   $ for f in *.avi; do echo -n "$f / " ; mplayer -endpos 0 -vo null "$f" 2> /dev/null | grep "Audio stream found"|wc -l ; done

А избавиться от ненужных дорожек можно так:

   $ for f in *.avi; do mencoder -alang ru -ovc copy -oac copy "$f" -o "$f.t" && mv "$f.t" "$f" ; done

Некоторые важные опции:

  -ovc copy и -oac copy - просто копируют выбранные аудио и видео потоки без какой либо обработки;
  -alang ru - выбирает русскоязычную дорожку;



По материалам http://breys.ru/blog/

FLV (Flash Video) сделан для удобного и компактного представления видео, обычно на сайтах.
Для преобразования видео файла AVI в формат FLV проще всего применить ffmpeg (это набор свободных библиотек с открытым исходным кодом, которые позволяют записывать, конвертировать и передавать цифровое аудио и видео в различных форматах.)

ffmpeg -i video.avi -ar 22050 -ab 32 -f flv -s 320×240 video.flv

О параметрах:

-i - исходный видео файл (video.avi)
-ar - дискретизация аудио потока в Герцах (22050)
-ab - аудио битрейт в kbit/s (32)
-f - формат аудио (flv)
-s - видео-разрешение в пикселях (320x240)

(в скобках указаны значения, применяемые именно в нашем примере)

Чтобы сделать снимки кадров из видео файла формата FLV, можно воспользоваться командой:

ffmpeg -i video.flv -an -r 1 -y -s 320×240 video%d.jpg

Параметры:

-i - исходный видео файл (video.flv)
-an - отключить аудио
-r - частота кадров в секунду (1)
-y - перезаписать файл
-s - размер снимков кадров в пикселях (320x240)

(в скобках указаны значения, использованные в примере)